1 00:02:45,291 --> 00:02:47,208 القرف، القرف، القرف. 2 00:03:08,250 --> 00:03:10,416 فاتنة، القرف. الرجاء الرد على الهاتف. 3 00:03:13,041 --> 00:03:15,583 تعال! هيا، هيا. 4 00:03:16,625 --> 00:03:18,083 تعال. 5 00:03:19,458 --> 00:03:22,791 مرحبًا، البريد الصوتي لـ Enno هنا. لا أعرف لماذا لا يزال لدي واحدة. 6 00:03:22,875 --> 00:03:26,791 - فقط اترك رسالة. - انه بخير. إنه بخير بالتأكيد. 7 00:03:27,791 --> 00:03:30,833 حبيبتي من فضلك. اللعنة، أجب على هاتفك. أنا بحاجة إليك. 8 00:03:33,625 --> 00:03:34,750 لا. 9 00:03:35,833 --> 00:03:37,125 لا. 10 00:03:37,208 --> 00:03:38,250 لا. 11 00:03:40,125 --> 00:03:41,125 اللعنة. 12 00:03:54,625 --> 00:03:55,916 اللعنة! 13 00:03:59,250 --> 00:04:00,250 اللعنة! 14 00:04:18,250 --> 00:04:19,500 اللعنة. 15 00:04:23,000 --> 00:04:25,125 - مون. - مرحبًا يا تشيكا. 16 00:04:25,208 --> 00:04:27,375 <ط> هل رأيت ما مدى صغر ذراعيه وأرجله؟ 17 00:04:27,458 --> 00:04:30,291 - مون. - أولاف لا يريد معرفة الجنس، 18 00:04:30,375 --> 00:04:31,708 - لكن... - استمع لي. 19 00:04:31,791 --> 00:04:33,583 - ألا تريد أن تعرف أيضًا؟ - لا... 20 00:04:33,666 --> 00:04:35,708 - هذا هراء محبب. - اتصل بالشرطة. 21 00:04:35,791 --> 00:04:37,916 أنا في ورطة كبيرة حقا! 22 00:04:39,791 --> 00:04:40,791 مال؟ 23 00:04:40,833 --> 00:04:43,416 حسنًا، مالينا، هذا ليس مضحكًا وغير مناسب على الإطلاق. 24 00:04:43,500 --> 00:04:46,166 مرحبًا، أريد قطعة صغيرة من البطاطس المقلية... 25 00:04:46,250 --> 00:04:47,458 اللعنة. 26 00:04:48,375 --> 00:04:51,000 - لا يمكنك أن تكون جادا. - جزء كبير. 27 00:04:51,083 --> 00:04:53,500 - أنت كهذا... - كاتشب ومايونيز، فطيرة تفاح. 28 00:04:53,583 --> 00:04:54,583 مرحبًا، لقد عدت. 29 00:04:54,666 --> 00:04:56,875 - أشعر برغبة شديدة في الحمل للمرة الأولى. - أنت... 30 00:04:56,958 --> 00:04:59,958 - هل سأتناول المخللات مع الكريمة المخفوقة؟ - عليك أن تساعدني. 31 00:05:00,041 --> 00:05:01,791 - ماذا؟ - لقد تم اختطافي 32 00:05:01,875 --> 00:05:04,000 ومحاصرين في صندوق السيارة. ليس لدي فكرة كيف وصلت إلى هنا 33 00:05:04,083 --> 00:05:05,791 - أو حيث يوجد إينو. - ماذا؟ 34 00:05:05,875 --> 00:05:09,791 أنا خائفة أن شيئاً ما قد حدث له. عليك أن تساعدنا. لو سمحت! 35 00:05:09,875 --> 00:05:13,958 - هل تعتقد أن هذا مضحك؟ - الشرطة يجب أن تبحث عني! 36 00:05:14,041 --> 00:05:15,458 سأرسل لك الموقع. 37 00:05:15,708 --> 00:05:16,791 - حسنًا، لينا... - حسنا؟ 38 00:05:16,875 --> 00:05:18,666 لا أفهم كلمة واحدة 39 00:05:18,750 --> 00:05:22,125 لكنني أعتقد أن الأمر فظيع أنه في هذه اللحظة الرائعة، 40 00:05:22,208 --> 00:05:24,916 عليك أن تجعل الأمر عنك وصديقك الغريب. 41 00:05:25,458 --> 00:05:27,458 اعتقدت أنك ستكون سعيدًا لتصبح عمة. 42 00:05:27,541 --> 00:05:31,666 سوف تفهم عندما تكبر... 43 00:05:31,750 --> 00:05:34,208 اصمت. اسكت! 44 00:06:03,666 --> 00:06:05,958 FIM سليمة. 45 00:06:06,500 --> 00:06:10,541 لا يوجد كسر في أسفل الساق. لا يوجد سوء محاذاة زاوي. 46 00:06:14,583 --> 00:06:17,250 فقط تحركي بالفعل، أيتها الأرجل الغبية. 47 00:06:19,791 --> 00:06:21,916 حتى القناة الشوكية... 48 00:06:23,208 --> 00:06:24,708 القرف. 49 00:07:24,541 --> 00:07:25,791 صباح الخير. 50 00:07:34,125 --> 00:07:36,458 أنت تمرغ كل شيء مع عرقك. 51 00:07:36,541 --> 00:07:38,666 يجب أن أرميك في البحيرة. 52 00:07:38,750 --> 00:07:40,791 <ط> أوه، القهوة! مذهل. شكرا لك. 53 00:07:40,875 --> 00:07:42,791 لقد أعددت لك أيضًا وجبة الإفطار. 54 00:07:42,875 --> 00:07:44,833 بدون مساعدة من مدبرة منزلك؟ 55 00:07:44,916 --> 00:07:46,791 هذا جيد جدًا تقريبًا هذا صحيح يا أميرة. 56 00:07:46,875 --> 00:07:51,708 - أميرتك تأمرك بالنهوض. - لذيذ. رقم توقف. رقم 57 00:07:53,583 --> 00:07:56,125 هل تستمتع بنفس القدر من المرح مثلي؟ 58 00:07:59,291 --> 00:08:00,666 هل أنت مستعد لمغامرتنا الكبيرة؟ 59 00:08:00,750 --> 00:08:01,750 أكثر استعدادًا منك. 60 00:08:01,833 --> 00:08:03,708 أنت مجهز جيدًا لمثل هذه التعهدات. 61 00:08:03,791 --> 00:08:06,625 حصل لي أمي وأبي على كل شيء أحتاج. 62 00:08:07,416 --> 00:08:09,166 ليس لدينا وقت لهذا. 63 00:08:09,250 --> 00:08:12,958 يجب عليك معايرة مسارك، فهو يبين لنا الطريق. 64 00:08:13,041 --> 00:08:15,833 <ط> لا، علينا أن نكون كذلك في الاستراحة توقف في الوقت المحدد. 65 00:08:15,916 --> 00:08:18,791 إذا لم يصطحبنا أحد، إذن لن نقوم برحلتنا. 66 00:08:19,250 --> 00:08:21,750 ووجهي المتعب لا يحتاج إلى تصوير. 67 00:08:21,833 --> 00:08:24,375 ستكون سعيدًا بالذكريات لاحقًا. 68 00:08:26,041 --> 00:08:27,666 مالينا، توقفي عن ذلك الآن! 69 00:08:43,708 --> 00:08:45,625 <ط> مهلا! أنت... يا إلهي... 70 00:09:37,916 --> 00:09:39,291 لا تفعل ذلك. 71 00:10:32,958 --> 00:10:34,833 مون فوس حظا سعيدا في ذلك 72 00:10:34,916 --> 00:10:36,583 تحرير نفسك من صندوق السيارة 73 00:10:36,666 --> 00:10:39,500 حظا سعيدا في ذلك 74 00:10:39,583 --> 00:10:41,625 فقط اذهب ومارس الجنس مع نفسك يا مون... 75 00:10:53,083 --> 00:10:55,750 اتصل بالشرطة على الفور. هذه ليست مزحة. 76 00:10:57,708 --> 00:10:59,750 لا عجب أننا هربنا. 77 00:11:15,416 --> 00:11:17,916 "الوقوع في صندوق السيارة 78 00:11:18,000 --> 00:11:20,500 يمكن أن يكون فظيعا، حتى الخبرة القاتلة." 79 00:11:22,250 --> 00:11:23,291 لا تقل ذلك. 80 00:11:23,375 --> 00:11:26,750 "لسوء الحظ، الأمر ليس سهلا لتحرير نفسك. 81 00:11:27,333 --> 00:11:29,791 حاول أولاً فتح القفل. 82 00:11:33,791 --> 00:11:36,750 ما يمكن أن يقتلك هو فرط التنفس. 83 00:11:36,833 --> 00:11:39,333 لذا تنفس بشكل متساوٍ ولا داعي للذعر. 84 00:11:39,416 --> 00:11:44,791 حاول فتح أي مزالج. قد تتمكن من العثور على أداة فتح صندوق الأمتعة. 85 00:11:44,875 --> 00:11:48,000 <ط> الجذع حيث كنت محاصرا قد لا يكون لديك واحد، 86 00:11:48,083 --> 00:11:50,625 إلا إذا قمت بتثبيت واحد بنفسك. 87 00:11:52,250 --> 00:11:55,833 ومع ذلك، يستحق المحاولة والعثور على واحد. 88 00:11:55,916 --> 00:11:56,958 فقط في حالة. 89 00:12:01,208 --> 00:12:04,125 تحقق مما إذا كان بإمكانك الدفع انطفأت أضواء الفرامل. 90 00:12:04,208 --> 00:12:08,125 لهذا، نقب فتح الغطاء، التي تقع خلفها الأضواء. 91 00:12:09,458 --> 00:12:12,416 حتى لو لم تتمكن من القيام بذلك، أنت تزيد من الفرصة 92 00:12:12,500 --> 00:12:15,791 أن السائق قد يتوقف من قبل الشرطة 93 00:12:15,875 --> 00:12:17,958 في حالة اختطافك." 94 00:12:26,375 --> 00:12:28,083 لا تتخلى عني. 95 00:12:30,416 --> 00:12:32,291 يا إلهي، نعم. 96 00:12:32,666 --> 00:12:34,916 لدي إشارة! سأتصل بك مرة أخرى يا أبي! 97 00:12:43,875 --> 00:12:45,375 خدمات الطوارئ التابعة للشرطة، كوهني. 98 00:12:45,458 --> 00:12:47,750 أنا محاصر في صندوق السيارة. ساعدني! 99 00:12:47,833 --> 00:12:49,875 لقد تم اختطافي. 100 00:12:49,958 --> 00:12:51,750 - هل أنت مصاب؟ - ساقي خدر، 101 00:12:51,833 --> 00:12:53,916 وأنا خائف للغاية. 102 00:12:54,000 --> 00:12:57,208 - ربما كانت فوق الجافية. - هل تناولت النشوة؟ 103 00:12:57,291 --> 00:12:59,625 - لا! - هل أنت تحت تأثير المخدرات؟ 104 00:12:59,708 --> 00:13:01,541 لقد خدرني الخاطف. 105 00:13:01,625 --> 00:13:04,541 ليس لدي ما يكفي من الخيال للتوصل إلى مثل هذا القرف. 106 00:13:04,625 --> 00:13:07,083 أنا فقط خائفة جدا وأنا بحاجة لمساعدتكم. 107 00:13:08,958 --> 00:13:12,125 - ما اسمك؟ - مالينا. مالينا فوس. 108 00:13:12,208 --> 00:13:15,375 - مالينا فوس. ما هو تاريخ ميلادك؟ - 6 يونيو 1996. 109 00:13:15,458 --> 00:13:17,791 <ط> مهلا، فقط كن هادئا للحظة، حسنا؟ شكرا لك. 110 00:13:19,250 --> 00:13:21,458 عذرًا، ثانية واحدة فقط من فضلك. 111 00:13:23,458 --> 00:13:26,875 - إذن، مالينا إميليا فوس؟ - نعم. 112 00:13:27,541 --> 00:13:28,958 حسنًا، لدي تفاصيلك. 113 00:13:29,791 --> 00:13:31,666 هل حاولت فتح صندوق السيارة؟ 114 00:13:31,750 --> 00:13:33,375 لقد جربت تعليمات ويكي هاو. 115 00:13:33,458 --> 00:13:36,291 - عليك أن تخرجني من هنا! - سأعود حالًا. 116 00:13:36,375 --> 00:13:38,416 - لا تتركني وحدي! - لا. 117 00:13:38,500 --> 00:13:41,583 - لا تتركني وحدي! - مرحبًا، لن أتركك وحدك. 118 00:13:41,666 --> 00:13:45,291 <ط> حسنا؟ سوف نعتني بك يا مالينا. 119 00:13:45,375 --> 00:13:49,041 إذا تم قطع المكالمة، سوف أتأكد من الوصول إليك مرة أخرى. 120 00:13:49,125 --> 00:13:50,833 كل شيء سيكون على ما يرام. 121 00:13:50,916 --> 00:13:52,791 انتظر لحظة، حسنًا؟ 122 00:13:55,583 --> 00:13:57,041 اللعنة! 123 00:13:59,250 --> 00:14:01,916 <ط> مالينا، هل تعلم أين تقع السيارة؟ 124 00:14:02,250 --> 00:14:04,000 ألا يمكنك فقط تتبع هاتفي الخلوي؟ 125 00:14:04,083 --> 00:14:07,375 للأسف، لا نرى سوى أقرب برج خلوي في المنطقة المحيطة بك. 126 00:14:07,458 --> 00:14:11,333 لهذا السبب من المهم أن تبقى على الخط 127 00:14:11,416 --> 00:14:13,791 وحاول إخبارنا بموقعك الدقيق. 128 00:14:16,500 --> 00:14:18,333 انا... 129 00:14:19,041 --> 00:14:22,291 على طريق ريفي في، 130 00:14:22,833 --> 00:14:24,666 منطقة إيلز العليا. 131 00:14:24,750 --> 00:14:28,250 هذه منطقة عملاقة. حاول أن تعطيني المزيد من المعلومات. 132 00:14:28,333 --> 00:14:31,416 أسماء الطرق، المعابر القادمة، شيء ما. 133 00:14:31,500 --> 00:14:33,916 سيستغرق ذلك وقتاً طويلاً، بحلول ذلك الوقت سوف إينو... 134 00:14:34,000 --> 00:14:35,166 هل كان هناك شخص آخر معك؟ 135 00:14:35,250 --> 00:14:38,750 كنا على وشك الذهاب في إجازة. ستة أشهر في أمريكا الجنوبية. 136 00:14:39,625 --> 00:14:41,458 <ط> حسنا. وإينو هو صديقك؟ 137 00:14:41,541 --> 00:14:45,750 خطيبي. إينو بنت, من مواليد 12 ديسمبر 1989 قبل أن تسأل. 138 00:14:45,833 --> 00:14:48,416 وضع الرجل مسدساً على رأسه.. 139 00:14:48,500 --> 00:14:51,083 هل لا يزال السلاح موجودًا في السيارة؟ 140 00:14:51,166 --> 00:14:53,000 - لا أستطيع الوصول إليه. - أين البندقية؟ 141 00:14:53,083 --> 00:14:55,833 - ليس في صندوق السيارة. - حسنًا، بينت، بينو. 142 00:14:55,916 --> 00:14:59,500 <ط> إينو، آسف. زميلي يحاول الاتصال به. 143 00:14:59,583 --> 00:15:02,416 <ط> علينا أن نخرجك من هناك في أسرع وقت ممكن. 144 00:15:02,500 --> 00:15:04,875 هل تعرف أي نوع من السيارات أنت فيه؟ 145 00:15:04,958 --> 00:15:07,500 - النوع؟ - اللعنة، لم أهتم بذلك. 146 00:15:07,583 --> 00:15:09,708 هل تعرف اللون ربما؟ 147 00:15:09,791 --> 00:15:13,041 أعتقد أنه أخضر داكن. 148 00:15:13,125 --> 00:15:15,333 في الفيديو يبدو قديما. 149 00:15:15,416 --> 00:15:17,625 - هل لديك فيديو؟ - لقد سجلت ذلك سرا. 150 00:15:17,708 --> 00:15:20,041 - هل لوحة الترخيص مرئية؟ - غير مرئية، اللعنة. 151 00:15:20,125 --> 00:15:22,166 حسنًا، فكر في السيارة ذات اللون الأخضر الداكن. 152 00:15:22,250 --> 00:15:24,875 هل يمكنك تذكر أي شيء آخر؟ 153 00:15:24,958 --> 00:15:28,166 - ما هي حالتها؟ - ينقصها إحدى المرايا الجانبية. 154 00:15:28,250 --> 00:15:29,250 هل هناك أي شيء آخر؟ 155 00:15:31,708 --> 00:15:35,000 أوه نعم. هناك الكثير من الملصقات المعدنية الثقيلة على السيارة. 156 00:15:35,458 --> 00:15:36,875 {\an8}تبا. 157 00:15:37,833 --> 00:15:40,041 هل تعرف أين دخلت؟ 158 00:15:40,833 --> 00:15:44,750 في محطة استراحة. في مكان ما ريفي. بالقرب من دريسدن أو إرفورت. 159 00:15:44,833 --> 00:15:46,958 - إذن، كنت مسافرًا؟ - كان غبيا. 160 00:15:47,416 --> 00:15:49,791 شعرت بالأمان، كنت مع إينو. 161 00:15:50,958 --> 00:15:53,333 مالينا، هذا مهم جدًا. 162 00:15:53,416 --> 00:15:57,375 <ط> عليك أن تصف كيف يبدو سائق السيارة. 163 00:15:57,458 --> 00:15:59,666 لقد التقطت صورة لوجهه. 164 00:15:59,750 --> 00:16:03,750 حتى أفضل! ربما زملائي سوف تكون قادرة على التعرف على الرجل. 165 00:16:03,833 --> 00:16:06,041 أبي الآن مالينا اتصل بي مرة أخرى في هذه الثانية !!! 166 00:16:06,208 --> 00:16:09,666 - القرف. من فضلك لا تغلق الخط، حسنا؟ - انتظر... 167 00:16:09,750 --> 00:16:11,500 {\an8مالينا، ماذا؟ بالطبع لا. انتظر. 168 00:16:14,291 --> 00:16:15,541 ماليني، أين أنت؟ 169 00:16:15,625 --> 00:16:18,833 لقد تلقيت رسالة مزعجة. من فضلك قل لي أن هذا ليس صحيحا. 170 00:16:18,916 --> 00:16:20,791 لا أستطيع. أبي... 171 00:16:20,875 --> 00:16:24,875 <ط> هل هذه هي طريقتك لإخباري هل تهرب مع صديقك؟ 172 00:16:24,958 --> 00:16:27,291 - هل هذه إحدى نكاتك الغبية؟ - لا. 173 00:16:27,375 --> 00:16:29,875 <ط> قلت لإبعادني عن ذلك. هل يجب أن أكرر ذلك؟ 174 00:16:29,958 --> 00:16:33,916 هل يبدو هذا وكأنه مزحة؟ هل ما زال مون لا يحصل عليه؟ 175 00:16:34,000 --> 00:16:36,708 <ط> مون؟ ما علاقة أختك بالأمر؟ 176 00:16:36,791 --> 00:16:38,208 لم هي اتصلت بك؟ 177 00:16:38,291 --> 00:16:40,166 - كانت رسالة مجهولة المصدر. - انتظر. 178 00:16:40,250 --> 00:16:44,875 يريد شخص ما أن أدفع 250 ألف يورو. ماذا يحدث هنا؟ اللعنة! 179 00:16:44,958 --> 00:16:47,416 انتظر، انتظر، يريدون فدية؟ 180 00:16:47,500 --> 00:16:50,458 - فدية؟ إذن هذه ليست مزحة؟ - أبي، لقد تم اختطافي. 181 00:16:50,541 --> 00:16:52,541 - لا أعرف... - يا الله. 182 00:16:52,625 --> 00:16:54,791 اسمع، عليك أن تساعدني، حسنًا؟ 183 00:16:54,875 --> 00:16:57,500 - سأرسل لك صورة. - كيف حالك؟ هل أنت مصاب؟ 184 00:16:57,583 --> 00:17:00,750 - لا، لو كنت أعرف فقط. - من هم هؤلاء الناس؟ أين أنت؟ 185 00:17:00,833 --> 00:17:03,416 - من يفعل هذا بنا؟ - استمع الآن. أبي، من فضلك! 186 00:17:03,500 --> 00:17:08,625 <ط>حسنا، حسنا. هل تعتقد أنهم غابرييل؟ 187 00:17:08,875 --> 00:17:12,458 لا! لم يسبق لي أن رأيت الرجل الذي خطفني من قبل. 188 00:17:12,541 --> 00:17:16,375 <ط> لن أضعها في الماضي. ربما قاموا بتعيين شخص ما، تلك الخنازير. 189 00:17:16,458 --> 00:17:19,458 - سأنهيها! - هذا ليس فيلم ليام نيسون اللعين. 190 00:17:19,541 --> 00:17:22,083 اسمع، أنا أرسل لك رسالة نصية 191 00:17:22,166 --> 00:17:24,083 مع صورة لهذا الرجل، حسنا؟ 192 00:17:24,166 --> 00:17:26,708 كيف يجرؤون على مهاجمتك؟ 193 00:17:26,833 --> 00:17:29,833 ثم اتصل بالشرطة على الفور وإرسالها لهم. 194 00:17:30,541 --> 00:17:31,708 الشرطة؟ 195 00:17:32,500 --> 00:17:33,625 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 196 00:17:33,708 --> 00:17:36,000 - نعم؟ - لا، لا، لا. 197 00:17:36,083 --> 00:17:37,416 هل أنت مجنون؟ 198 00:17:37,500 --> 00:17:40,791 يقال هنا أن هذا هو بالضبط ما لا ينبغي لي أن أفعل 199 00:17:40,875 --> 00:17:42,625 إذا أردت إعادتك حيًا! 200 00:17:43,208 --> 00:17:46,541 <ط>بحلول الوقت الذي يجدونه، قد تكون بالفعل... 201 00:17:46,625 --> 00:17:51,083 لن أسامح نفسي أبدًا. لا أستطيع أن أسامح نفسي أبدًا. 202 00:17:51,166 --> 00:17:54,458 يجب عليك دائما إبلاغ الشرطة. 203 00:17:54,541 --> 00:17:56,500 ماذا نعرف؟ 204 00:17:56,583 --> 00:18:01,041 ماذا لو كانوا جادين؟ القرف. ماذا لو قاموا بالتنصت على هواتفنا المحمولة؟ 205 00:18:02,333 --> 00:18:04,000 من يستطيع مساعدتي؟ 206 00:18:04,083 --> 00:18:06,250 إنهم يسعون وراء أموالي. 207 00:18:06,333 --> 00:18:09,250 لا يمكنني إنقاذك إلا إذا قمت بالدفع على الفور. 208 00:18:09,333 --> 00:18:13,958 - القرف المقدس. - ولكن لا يزال... الشرطة... 209 00:18:14,041 --> 00:18:17,458 سوف يقتلك! هذا مكتوب هنا بالأبيض والأسود. 210 00:18:18,041 --> 00:18:21,166 "ولا كلمة واحدة للشرطة." 211 00:19:06,000 --> 00:19:07,083 من فضلك لا. 212 00:19:24,000 --> 00:19:26,541 من فضلك لا، من فضلك لا. 213 00:19:42,333 --> 00:19:43,416 اللعنة! 214 00:20:31,625 --> 00:20:32,708 اللعنة! 215 00:20:46,791 --> 00:20:48,000 هذا مقرف جدا. 216 00:21:56,250 --> 00:21:58,041 حسنًا، حسنًا... 217 00:22:08,125 --> 00:22:10,083 الاستلقاء الآن. 218 00:22:11,833 --> 00:22:14,083 واخلع قميصك. 219 00:22:19,833 --> 00:22:21,833 تعال. 220 00:22:24,250 --> 00:22:25,375 تعال. 221 00:22:56,791 --> 00:23:01,041 حاول أن تظل هادئًا. أنت في أيد أمينة هنا. 222 00:23:01,875 --> 00:23:03,958 سأقوم بالعد التنازلي من الثلاثة، حسنًا؟ 223 00:23:04,500 --> 00:23:06,708 ثلاثة...اثنان... 224 00:23:56,958 --> 00:23:59,333 لا، لا، لا. 225 00:24:01,291 --> 00:24:05,833 وهذا يبدو أسوأ مما هو عليه. يرجى البقاء هادئا. 226 00:24:05,916 --> 00:24:09,333 يمكنك أن تفقد ما يصل إلى 1 لتر من الدم قبل أن يفقد الوعي. 227 00:24:09,416 --> 00:24:13,375 وهذا مجرد لاتيه صغير. 228 00:24:15,666 --> 00:24:17,166 {\an8}تفاصيل الاتصال الوسائط - البحث - كتم الصوت 229 00:24:18,583 --> 00:24:20,291 {\an8}كيف كانت أمسيتك؟ أجمل 230 00:24:20,375 --> 00:24:22,750 {\an8}ربما تكون أجمل رسالة لقد تلقيت من أي وقت مضى 231 00:24:25,541 --> 00:24:26,541 {\an8}مرحبًا. 232 00:24:26,625 --> 00:24:27,625 مرحبًا. 233 00:24:29,875 --> 00:24:32,708 أردت فقط أن أرسل لك هذه الرسالة الصوتية لأخبرك بها. 234 00:24:32,791 --> 00:24:34,666 أعتقد أنه كان جميلًا اليوم. 235 00:24:34,750 --> 00:24:36,125 و، 236 00:24:36,500 --> 00:24:41,125 <ط> كنت أفكر لفترة طويلة حقا وذهب من خلال كل الناس 237 00:24:41,208 --> 00:24:42,875 من كنت قريبًا منه... 238 00:24:42,958 --> 00:24:47,000 ليست العلاقات الرومانسية فقط، ولكن أيضًا العائلة والأصدقاء 239 00:24:47,083 --> 00:24:48,416 ضابط المراقبة. 240 00:24:50,500 --> 00:24:51,833 أنا أمزح. 241 00:24:51,916 --> 00:24:53,458 أعلم أن هذا يبدو مبتذلًا حقًا، 242 00:24:54,208 --> 00:24:57,500 لكنني لم أشعر أبدًا براحة كبيرة مع أي شخص طوال حياتي... 243 00:24:59,458 --> 00:25:01,791 بالطريقة التي فعلتها معك في نهاية الأسبوع الماضي. 244 00:25:01,875 --> 00:25:03,916 أعلم، إنه أمر جبني للغاية. 245 00:25:08,291 --> 00:25:11,291 أردت فقط أن تعرف كم أنت مهم بالنسبة لي. 246 00:25:11,375 --> 00:25:12,291 و، 247 00:25:12,375 --> 00:25:15,000 ما إذا كان أي شخص آخر عادلًا هل هو مهم بالنسبة لي الآن؟ 248 00:25:15,083 --> 00:25:17,166 حسنًا، أنا أشك في ذلك. 249 00:25:17,250 --> 00:25:19,000 لهذا السبب أنا أيضًا لا أهتم 250 00:25:19,083 --> 00:25:21,875 إذا كان والدك يريد إغراقي أو أي شيء آخر. 251 00:25:22,375 --> 00:25:25,000 كما تعلم، طالما وقفت بجانبي، 252 00:25:27,291 --> 00:25:28,833 ثم وجدت مكاني في العالم. 253 00:25:29,458 --> 00:25:31,166 أخيرًا وجدت مكاني. 254 00:25:31,916 --> 00:25:33,500 لقد ذكرت هذا بالفعل. 255 00:25:33,916 --> 00:25:38,041 - لم تكن عائلتي دائمًا رائعة بالنسبة لي. - هيا، تواصل من فضلك. 256 00:25:38,125 --> 00:25:39,208 القرف. 257 00:25:39,291 --> 00:25:40,875 أنت أول شخص 258 00:25:41,416 --> 00:25:45,125 مع من أستطيع أن أرى نفسي أبدأ عائلة خاصة بي، على أية حال. 259 00:25:45,208 --> 00:25:49,625 أعني، مجرد التفكير كم سيكون أطفالنا لطيفين. 260 00:25:49,708 --> 00:25:50,958 وماذا عن الثلاثة؟ 261 00:25:51,666 --> 00:25:53,833 ثلاثة رقم جيد، أليس كذلك؟ 262 00:25:55,541 --> 00:26:00,166 حسنًا، أود أن أبدأ صغيرًا، ولكن لك أيضًا الحق في إبداء الرأي بالطبع. 263 00:26:12,750 --> 00:26:16,916 مالينا، الحمد لله، أخيرًا! عليك أن تحاول البقاء على الخط. 264 00:26:17,000 --> 00:26:18,666 أبي يقول أنني لا يجب أن أتحدث معك. 265 00:26:18,750 --> 00:26:22,916 - هذا ليس له أي معنى. والدك... - ماذا لو استمعوا إلى مكالماتنا؟ 266 00:26:23,000 --> 00:26:24,958 وتقتلني من أجل ذلك فقط؟ 267 00:26:25,041 --> 00:26:28,250 <ط> لا. الاختطاف أشبه بصفقة تبادل. 268 00:26:28,333 --> 00:26:30,208 إنهم بحاجة إليك دون أن يصابوا بأذى. 269 00:26:30,291 --> 00:26:33,666 نعم؟ لم يعد بإمكانهم ذلك اسمحوا لي أن أذهب سالما. 270 00:26:33,750 --> 00:26:37,166 <ط> لماذا، ماذا تقصد؟ ماذا حدث؟ 271 00:26:37,541 --> 00:26:39,458 هذه المحادثة محفوفة بالمخاطر للغاية بالنسبة لي. 272 00:26:39,791 --> 00:26:42,125 مالينا، تعلمين أن هذا هراء. 273 00:26:42,208 --> 00:26:46,333 عليك أن تساعدنا لنساعدك. هذه هي فرصتنا الوحيدة. 274 00:26:52,083 --> 00:26:53,875 كيف تريد مساعدتي؟ 275 00:26:54,750 --> 00:26:56,375 أخبرني بما حدث. 276 00:26:59,250 --> 00:27:01,625 أعتقد أنهم قطعوا واحدة من كليتي. 277 00:27:02,375 --> 00:27:04,875 - ماذا؟ - هم تجار الأعضاء أو شيء من هذا. 278 00:27:06,541 --> 00:27:09,458 حسنًا؟ ليس لديك الإجراء القياسي لهذا؟ 279 00:27:10,250 --> 00:27:13,166 يمكنني أن أحاول وأحصل على ذلك طبيب الطوارئ على الخط. 280 00:27:13,250 --> 00:27:15,458 - هل تنزفين بغزارة؟ - ليس بعد الآن. 281 00:27:16,041 --> 00:27:19,250 - هل كانت معك بعض الضمادات؟ - لا، ولكن زوج من الأحذية الرياضية الجميلة. 282 00:27:19,333 --> 00:27:21,541 <ط> ماذا؟ ماذا تقصد؟ 283 00:27:21,625 --> 00:27:23,916 تمكنت من إغلاق الجرح. 284 00:27:25,791 --> 00:27:28,333 هذا حقًا، 285 00:27:28,833 --> 00:27:30,833 مثيرة للإعجاب جدًا يا مالينا. 286 00:27:30,916 --> 00:27:33,625 يجب أن تكون درجة الطب جيدة لشيء ما. 287 00:27:34,375 --> 00:27:37,958 وأنا أعلم أن الساقين خدر لا يعني أنني مشلولة. 288 00:27:38,041 --> 00:27:42,375 لا يهم. عندما نصل في الساعة 4:30، سيقتلونني. 289 00:27:43,125 --> 00:27:44,791 - الساعة 4:30؟ - نعم. 290 00:27:44,875 --> 00:27:47,791 أخبر Stigelegger أن الحد الزمني هو 4:30. 291 00:27:47,875 --> 00:27:50,458 هل يمكنك الصمود جسديا لفترة أطول قليلا؟ 292 00:27:50,541 --> 00:27:53,416 لقد بدأت أشعر ببطء بساقي مرة أخرى. 293 00:27:53,500 --> 00:27:56,666 أتمنى ألا يكون الأمر كذلك. لن يكون ذلك شعورًا جيدًا. 294 00:27:56,750 --> 00:28:00,166 - الأدرينالين سيساعد. - اعتقدت أنك تريد مساعدتي. 295 00:28:00,250 --> 00:28:03,000 <ط> سيارتان للشرطة لا تحملان أي علامات أبحث عنك، 296 00:28:03,083 --> 00:28:05,750 لكن لا يزال بإمكانهم استخدام المزيد من المعلومات. 297 00:28:07,625 --> 00:28:11,166 أتمنى أن أتذكر لوحة الترخيص أو توقف الباقي 298 00:28:11,458 --> 00:28:13,416 لكنني لست جيدًا في هذا النوع من الأشياء. 299 00:28:13,500 --> 00:28:16,750 كان إينو قادرًا على التذكر كل القرف المهم. 300 00:28:16,833 --> 00:28:19,958 <ط> أنا لا أوافق. تعاونكم مثالي. 301 00:28:20,041 --> 00:28:22,375 هل لديك الكثير للمقارنة به؟ 302 00:28:22,458 --> 00:28:25,083 - فلنعمل أكثر على هذا... - أخبرني. 303 00:28:28,541 --> 00:28:31,291 ليس مسموحاً لك أن تقول لي الحقيقة؟ 304 00:28:32,833 --> 00:28:34,958 لا يوجد إجراء قياسي. 305 00:28:35,416 --> 00:28:37,833 <ط> عليك أن تثق بي. أنا أفعل كل شيء... 306 00:28:37,916 --> 00:28:39,625 - هل تعتقد أنني سأخرج من هنا؟ - نعم. 307 00:28:39,708 --> 00:28:42,333 - لماذا؟ - لأنني لن أسامح نفسي أبدًا. 308 00:28:43,375 --> 00:28:47,291 لا أستطيع أن أسامح نفسي على بعض الأشياء، لكنها حدثت على أي حال. 309 00:28:48,833 --> 00:28:51,333 لا أستطيع تغيير ما حدث. 310 00:28:51,416 --> 00:28:55,291 لكنني لن أستسلم. وأريدك أن تفعل الشيء نفسه. 311 00:28:56,250 --> 00:28:59,500 من السهل قول ذلك عندما تكون كذلك حاليا لا ينزف في الجذع. 312 00:28:59,583 --> 00:29:02,750 <ط> أنا لا أقول أنني أعرف ماذا سأفعل في مكانك. 313 00:29:02,833 --> 00:29:05,666 لكنني سأفعل كل شيء في وسعي لمساعدتك. 314 00:29:05,750 --> 00:29:06,958 ما اسمك؟ 315 00:29:08,583 --> 00:29:11,625 - إليسا. - لماذا لست هنا بعد، إليسا؟ 316 00:29:11,708 --> 00:29:16,041 ليس لدي العديد من السيارات في هذا الوقت من الليل كما أريد. 317 00:29:16,125 --> 00:29:18,958 ولا يمكننا رؤية الإرسال إلا زاوية موقعك 318 00:29:19,041 --> 00:29:21,041 إلى البرج، ولكن ليس المسافة. 319 00:29:21,125 --> 00:29:22,333 تقصد، 320 00:29:22,875 --> 00:29:25,250 إنه مثل لعب سكوتلاند يارد؟ 321 00:29:25,333 --> 00:29:28,416 يمكنك فقط التحقق من كل خطوة خامسة؟ 322 00:29:28,958 --> 00:29:32,166 <ط> ولهذا السبب عليك أن تستمر في إخبارنا المزيد عن موقعك. 323 00:29:32,250 --> 00:29:35,291 اللعنة، اللعنة! لا يزال قيد التشغيل. 324 00:29:35,375 --> 00:29:37,041 ما الذي لا يزال قيد التشغيل؟ 325 00:29:37,125 --> 00:29:40,291 هل هناك أي شيء أسوأ من خدمة الإنترنت على الطريق السريع؟ 326 00:29:40,375 --> 00:29:42,125 لا، بالتأكيد لا. 327 00:29:42,208 --> 00:29:44,041 لا يمكن أن يحدث هذا الآن. 328 00:29:44,125 --> 00:29:46,916 - لديك... - "انخفضت سرعة الإنترنت لديك، 329 00:29:47,000 --> 00:29:49,708 كما تم استخدام البيانات الخاصة بك. 330 00:29:49,791 --> 00:29:51,375 يرجى التغيير إلى خطة السرعة." 331 00:29:51,458 --> 00:29:54,541 - أنا غبي جدا. - حاول أن تظل هادئًا. 332 00:29:54,625 --> 00:29:57,041 - أنت تقوم بعمل رائع. - يمكن أن تكون هنا بالفعل. 333 00:29:57,125 --> 00:29:59,333 لكن هذه ليست سوى عملية اختطافي الأولى. 334 00:29:59,416 --> 00:30:01,416 من فضلك لا تجعل ذلك عادة. 335 00:30:01,500 --> 00:30:03,250 - هل يمكنك تعبئة الرصيد؟ - نعم. 336 00:30:03,333 --> 00:30:05,958 "الرجاء كتابة "حسنًا" للتأكيد." 337 00:30:08,250 --> 00:30:09,916 هيا. هيا. 338 00:30:11,875 --> 00:30:14,625 "لم نتمكن من إعادة ضبط بياناتك." 339 00:30:14,708 --> 00:30:18,791 اللعنة عليك! اللعنة عليكم يا أبناء العاهرة! اللعنة عليك، "أتمنى لك يومًا سعيدًا"! 340 00:30:23,458 --> 00:30:24,625 مالينا؟ 341 00:30:27,125 --> 00:30:29,083 توقفنا. 342 00:30:30,375 --> 00:30:34,583 يرجى محاولة البحث عن أي شيء يمكن أن يقودنا إلى حيث أنت. 343 00:30:34,666 --> 00:30:38,791 أبراج الجرس، أصوات القطارات، إعلانات المحطة، كل ذلك، حسنًا؟ 344 00:30:39,041 --> 00:30:41,041 لا أستطيع سماع أي شيء. 345 00:30:44,000 --> 00:30:45,500 اسمع، هناك شيء آخر. 346 00:30:45,583 --> 00:30:47,750 نحن على اتصال مع والدك الآن. 347 00:30:47,833 --> 00:30:51,291 ماذا؟ لقد قال أنه ليس من المفترض أن أتحدث معك 348 00:30:51,375 --> 00:30:54,958 <ط> لا أعتقد أنك يجب أن تستمع لكل ما يطلب منك أن تفعله. 349 00:30:55,041 --> 00:30:57,000 لكن يمكنني التواصل معك. 350 00:31:00,000 --> 00:31:01,125 لا أستطيع. 351 00:31:01,833 --> 00:31:04,958 - هل يستطيع سماعنا الآن؟ - لا، لا يستطيع. 352 00:31:05,333 --> 00:31:08,666 قلت له ألا يتصل بك ليبقى الخط مفتوحا. 353 00:31:11,000 --> 00:31:13,666 - هل أرسل لك الصورة؟ - ليس الآن! 354 00:31:14,666 --> 00:31:18,375 <ط> لديه الصورة؟ لماذا لم يخبرنا بذلك على الفور؟ 355 00:31:18,458 --> 00:31:22,000 <ط> والدها لديه صورة الخاطف. وعليه أن يرسلها إلينا الآن. 356 00:31:23,083 --> 00:31:24,666 مالينا؟ 357 00:31:24,750 --> 00:31:26,458 مالينا، هل أنت هناك؟ 358 00:31:26,875 --> 00:31:28,083 مالينا؟ 359 00:31:37,750 --> 00:31:39,583 نحن في محطة بنزين. 360 00:31:39,666 --> 00:31:41,250 <ط> عظيم! سوف نتحقق من ذلك. 361 00:31:41,333 --> 00:31:45,291 اسمع، عندما يذهب السائق للدفع، أنت تطلب المساعدة، حسنًا؟ 362 00:31:52,416 --> 00:31:53,250 هل أنت متأكد؟ 363 00:31:53,333 --> 00:31:56,375 هذه هي فرصتك للفت الانتباه إلى نفسك. 364 00:31:56,458 --> 00:31:57,500 هل هم في طريقهم؟ 365 00:31:59,500 --> 00:32:01,000 كم عدد محطات الوقود؟ 366 00:32:14,791 --> 00:32:16,333 مساعدة! 367 00:32:16,416 --> 00:32:17,916 يساعد! 368 00:32:18,000 --> 00:32:19,333 أنا هنا! 369 00:32:19,416 --> 00:32:21,125 يساعد! 370 00:32:24,208 --> 00:32:26,666 نعم! نعم! هنا! هنا... 371 00:32:26,750 --> 00:32:28,166 - ساعدني! - هل لديك شخص ما؟ 372 00:32:31,291 --> 00:32:34,833 أخبر الشخص أن يكسر القفل لتنبيه الموظفين. 373 00:32:34,916 --> 00:32:36,958 - افتح صندوق السيارة، من فضلك! - تابع! 374 00:32:37,041 --> 00:32:40,291 - ماذا الآن؟ لا، لا أحتاج... - مساعدة! 375 00:32:40,375 --> 00:32:43,416 - تبا، مرره لي وأنا أشرح ذلك. - مرحبا! 376 00:32:43,500 --> 00:32:45,875 مالينا، سأعود فورًا، حسنًا؟ 377 00:33:27,250 --> 00:33:29,541 {\an8}-مالينا، هل نجح الأمر؟ - مساعدة! 378 00:33:29,625 --> 00:33:30,958 يساعد! 379 00:33:32,375 --> 00:33:34,333 يساعد! 380 00:33:55,041 --> 00:33:57,750 - لو سمحت! من فضلك توقف! - هل ترى؟ 381 00:36:03,916 --> 00:36:05,541 الآن هم يراقبونني سأحاول... 382 00:36:14,333 --> 00:36:15,583 إنهم يراقبونني 383 00:36:15,666 --> 00:36:17,083 ابق قويا أنا أحبك 384 00:36:17,166 --> 00:36:20,041 كنت أعلم أنك لن تخذلني. 385 00:36:26,125 --> 00:36:27,625 كانت تلك الأوقات، 386 00:36:27,708 --> 00:36:33,083 عند "رقصة الأمان" لعب في نادي بوتان في فوبرتال. 387 00:36:34,041 --> 00:36:36,291 - إينو على قيد الحياة. - مالينا! الحمد لله. 388 00:36:36,375 --> 00:36:38,791 لدينا علامة حياة من إينو بينت. 389 00:36:38,875 --> 00:36:40,250 إنهم يحتجزونه في مكان ما. 390 00:36:40,333 --> 00:36:42,750 العديد من الجناة. السائق وواحد مع إينو. 391 00:36:42,833 --> 00:36:44,958 أعطتنا محطة الوقود دليلاً. 392 00:36:45,041 --> 00:36:47,458 هناك محطتي وقود فقط في نطاقك. 393 00:36:47,541 --> 00:36:50,208 ابحث عن زجاجة ويسكي فارغة. هذا هو المكان الصحيح. 394 00:36:50,291 --> 00:36:52,916 <ط> زملائي في طريقهم بالفعل. سوف يقومون بفحص كاميرات المراقبة. 395 00:36:53,000 --> 00:36:56,625 يجب أن يأخذوا الزجاجة. إنه يحتوي على الحمض النووي لذلك اللعين 396 00:36:56,708 --> 00:37:00,041 - عمل جيد يا مالينا! - يمكنك استخدامه للحصول عليه، أليس كذلك؟ 397 00:37:00,125 --> 00:37:02,291 إذا كان موجودًا في قاعدة بياناتنا، فنعم. 398 00:37:02,375 --> 00:37:06,208 أنا فقط أخشى أن نتيجة الحمض النووي لن تكون جاهزة الليلة. 399 00:37:06,291 --> 00:37:09,666 على محمل الجد؟ ألا يستطيع رجال CSI الإسراع قليلاً؟ 400 00:37:09,750 --> 00:37:13,041 <ط> ربما لا يزال بإمكاننا تحديد هويته مرتكب الجريمة. 401 00:37:13,125 --> 00:37:15,791 أرسل لنا والدك الصورة. 402 00:37:15,875 --> 00:37:17,875 و هل تعرفت عليه؟ 403 00:37:17,958 --> 00:37:20,541 - لا، لكن والدك فعل ذلك. - ماذا؟ 404 00:37:20,625 --> 00:37:25,041 إنه متأكد من أنه رأى الرجل في المستشفى منذ أسبوع أو أسبوعين. 405 00:37:25,125 --> 00:37:27,000 اختاروني لأنني ابنته؟ 406 00:37:27,083 --> 00:37:29,166 هل هذا حقا يتعلق بالمال فقط؟ 407 00:37:29,666 --> 00:37:32,250 إنه لا يعرف الرجل، ولكن لديه شبهة. 408 00:37:32,333 --> 00:37:35,750 ربما أستطيع الخروج من هنا، بغض النظر عن مدى سوء هذا الرجل الذي يتظاهر به. 409 00:37:35,833 --> 00:37:39,625 إنه مجرد عرض! والدي لديه فقط لتحويل الأموال. 410 00:37:39,708 --> 00:37:41,791 وهذا أيضًا أملنا، نعم. 411 00:37:42,708 --> 00:37:44,041 ما هي المشكلة؟ 412 00:37:44,125 --> 00:37:47,208 <ط> علينا أن ننتظر ونرى كيف يتطور الوضع. 413 00:37:47,291 --> 00:37:50,625 أخبرني ماذا يحدث. أو هل تقلق أنك سوف تدمر يومي؟ 414 00:37:51,916 --> 00:37:54,416 <ط> والدك لا يريد لدفع الفدية بعد. 415 00:37:54,500 --> 00:37:57,833 إنه يستخدمها كوسيلة ضغط لكي نحقق في شبهته. 416 00:38:00,333 --> 00:38:01,625 غابرييل. 417 00:38:01,708 --> 00:38:03,625 نحن نبحث بالفعل في هذا الاحتمال، 418 00:38:03,708 --> 00:38:06,041 <ط> لذلك أعتقد سنكون قادرين على إقناعه قريبا. 419 00:38:06,500 --> 00:38:08,166 أستطيع أن أخنقه الآن. 420 00:38:08,250 --> 00:38:10,500 حتى بالنسبة له، هذا هو المستوى التالي فقط. 421 00:38:11,958 --> 00:38:14,000 لماذا هو متأكد من هذا؟ 422 00:38:14,083 --> 00:38:16,208 من هم هؤلاء الجبرائيون؟ 423 00:38:19,000 --> 00:38:20,458 مالينا؟ 424 00:38:22,958 --> 00:38:25,666 بالطبع، لقد كان حادثاً، لكني... 425 00:38:27,416 --> 00:38:32,500 أنا... خلال الجراحة الطارئة الثانية التي أجريتها... 426 00:38:34,833 --> 00:38:37,250 لقد قتلت شخصا ما. 427 00:38:39,500 --> 00:38:43,041 عائلة الفتاة تلومني. غابرييل. 428 00:38:43,583 --> 00:38:47,375 إنهم يكرهونني. لكن حالتها كانت حرجة.. 429 00:38:48,041 --> 00:38:50,666 كان ينبغي أن يكون هناك حضور الطبيب المعالج، 430 00:38:50,750 --> 00:38:54,041 لكن المشرط كان في يدي، على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون كذلك. 431 00:38:55,041 --> 00:38:58,333 "القذارة تتدحرج إلى أسفل"، كما نقول. 432 00:38:59,375 --> 00:39:01,791 وأيضا، لا أعرف إذا كان قد قال لك هذا، 433 00:39:02,708 --> 00:39:05,291 والدي يعتقد ذلك 434 00:39:05,375 --> 00:39:09,791 لقد كان خطأي مما جعل كليتها تفشل في النهاية. 435 00:39:09,875 --> 00:39:11,416 وأعتقد أنه على حق. 436 00:39:11,500 --> 00:39:13,208 - فشل كلوي؟ - نعم. 437 00:39:13,750 --> 00:39:15,500 هل قامت العائلة بتهديدك؟ 438 00:39:16,333 --> 00:39:18,833 <ط> متى كانت آخر مرة هل كنت على اتصال بهم؟ 439 00:39:18,916 --> 00:39:21,958 في البداية، أرادوا مقاضاتي. لقد كانوا غاضبين للغاية. 440 00:39:22,041 --> 00:39:24,458 ولكن بعد ذلك لم أسمع منهم أي رد. 441 00:39:24,541 --> 00:39:27,333 ربما أنا أستحق لركلة الدلو مثل هذا. 442 00:39:27,416 --> 00:39:30,208 وحيدا في بركة من الدم والقيء. 443 00:39:30,291 --> 00:39:31,625 مالينا، من فضلك. 444 00:39:32,333 --> 00:39:35,291 استقال بعض الأطباء بعد وفاة مريض واحد. 445 00:39:35,375 --> 00:39:37,916 وربما يكون من الأفضل أن أكون واحدًا منهم. 446 00:39:38,375 --> 00:39:42,166 مهارات التشغيل الخاصة بك بالتأكيد يروون قصة مختلفة. 447 00:39:42,250 --> 00:39:46,416 سيكون لدى والدي سبب أخيرًا ليكون فخورا بي. 448 00:39:46,875 --> 00:39:49,583 <ط> عدني أنك سوف تعطي حياتك المهنية الطبية فرصة أخرى 449 00:39:49,666 --> 00:39:51,000 عندما تعود إلى المنزل. 450 00:39:51,083 --> 00:39:53,791 تقصد، إذا خرجت من هنا على قيد الحياة. 451 00:39:55,666 --> 00:39:57,583 لم أسمع وعدًا. 452 00:39:58,833 --> 00:40:01,416 لا تنس أنني مع الشرطة. 453 00:40:01,500 --> 00:40:04,750 <ط> وهذا ليس اختصاصهم. يجب أن يتعامل CID مع الأمر. 454 00:40:04,833 --> 00:40:10,125 كما شجعني إينو للعودة إلى المستشفى. 455 00:40:10,208 --> 00:40:14,375 لقد ظهر بعد ذلك بوقت قصير مع ابنة أخته 456 00:40:14,458 --> 00:40:17,291 وأخبرتها أنني الوحيد الذي يمكن أن يجعلها جيدة مرة أخرى. 457 00:40:17,375 --> 00:40:22,041 إنه جيد جدًا مع الأطفال. يريد ثلاثة منهم على الأقل. 458 00:40:22,750 --> 00:40:25,166 كيف من المفترض أن أتعامل بدونه؟ 459 00:40:25,250 --> 00:40:28,208 عليك أن تعيده من أجلي! بجد! 460 00:40:28,291 --> 00:40:32,375 بدونه لم أستطع... أعلم أنني لا أستطيع النجاة من هذا. 461 00:40:32,458 --> 00:40:35,458 - حاول أن تظل هادئًا. - لا، أنا... 462 00:40:35,541 --> 00:40:38,125 <ط>- مالينا. استمع إلى صوتي. - أريد أن أذهب إليه. 463 00:40:38,208 --> 00:40:40,291 <ط> أنا أؤمن بك. أنت قوي! 464 00:40:40,708 --> 00:40:43,250 لا، أنا لست قويا. 465 00:40:43,333 --> 00:40:47,125 <ط>حسنا، حسنا. أخبرني كيف التقيت أنت وإينو. 466 00:40:48,125 --> 00:40:50,708 <ط> هيا. أنا متأكد من أنك لا تزال تتذكر ذلك. 467 00:40:51,916 --> 00:40:56,375 - كان... بسبب محلول ملحي. - نعم؟ 468 00:40:56,458 --> 00:40:58,875 - ملحي؟ - نعم. 469 00:40:58,958 --> 00:41:04,125 شرب إينو كثيرًا في حفلة العمل ثم أغمي عليه. 470 00:41:04,208 --> 00:41:07,833 وأعطيته الحل في الجناح ليلاً. 471 00:41:07,916 --> 00:41:11,583 لقد كان محرجا جدا أنه أفاق على الفور. 472 00:41:12,375 --> 00:41:14,083 مثل السكارى، عندما يرون الزي الرسمي الخاص بي. 473 00:41:14,166 --> 00:41:15,458 لقد كان لطيفًا جدًا. 474 00:41:16,708 --> 00:41:20,875 لقد أخفى الزهور ورقم هاتفه بالنسبة لي تحت غطاء اللوحة. 475 00:41:21,666 --> 00:41:23,541 كان ذلك قبل 18 شهرًا. 476 00:41:23,625 --> 00:41:26,625 عائلتي لا تزال غير قادرة على قبول ذلك. 477 00:41:26,708 --> 00:41:28,208 لماذا؟ 478 00:41:29,166 --> 00:41:30,583 إنهم يشعرون بالغيرة. 479 00:41:30,666 --> 00:41:34,333 أعني، بالطبع أريد أن أقضي طوال الوقت مع الشخص 480 00:41:34,416 --> 00:41:37,125 الذي بدونه أشعر بالضعف والعجز. 481 00:41:37,958 --> 00:41:40,750 إنهم يشعرون بالغيرة. إنهم لا يفهمون ذلك. 482 00:41:41,166 --> 00:41:44,166 على الرغم من والدي وإينو متشابهة تماما. 483 00:41:44,250 --> 00:41:48,041 في بعض الأحيان أنا حتى الخلط فأيهما قال لي ما. 484 00:41:48,750 --> 00:41:52,833 ربما كنت مثل هذا الحطام العصبي. 485 00:41:52,916 --> 00:41:56,041 ولهذا السبب عندما سألني إينو 486 00:41:56,125 --> 00:42:00,833 إذا أردت السفر إلى أمريكا الجنوبية معه الأسبوع المقبل لمدة ستة أشهر. 487 00:42:01,958 --> 00:42:04,250 لقد بدأت للتو في حزم أمتعتك. 488 00:42:04,333 --> 00:42:06,833 كان والدي سيحرمني من الميراث على الفور. 489 00:42:07,375 --> 00:42:08,791 والدك شخص مميز تمامًا. 490 00:42:08,875 --> 00:42:10,958 لهذا السبب لم أكن أريد أن أقول أي شيء في البداية. 491 00:42:11,041 --> 00:42:12,458 لقد كنت جبانًا. 492 00:42:13,916 --> 00:42:18,708 لم أقل وداعا لأحد. كان هناك لم يكن من الممكن أن أعرف أنني... 493 00:42:18,791 --> 00:42:20,125 حافظي على هدوئك يا مالينا. 494 00:42:20,208 --> 00:42:22,583 - لا أستطيع البقاء هادئا لفترة أطول. - يرجى المحاولة. 495 00:42:22,666 --> 00:42:25,625 - كيف لي أن... - هل سبق لك أن زرت أمريكا الجنوبية؟ 496 00:42:26,500 --> 00:42:29,083 - لا. - ذهبت إلى بيرو منذ عامين. 497 00:42:29,166 --> 00:42:31,166 المكان جميل حقًا هناك. 498 00:42:31,791 --> 00:42:34,416 - هل تعرف جبل قوس قزح؟ - لست متأكدا. 499 00:42:35,208 --> 00:42:37,875 هذا جبل الذي له سبعة ألوان مختلفة. 500 00:42:37,958 --> 00:42:39,708 مثل قوس قزح، في الحقيقة. 501 00:42:39,791 --> 00:42:44,000 - كما لو أن التليتابيز يعيشون هناك. - كنت دائما أحب Teletubbies. 502 00:42:44,083 --> 00:42:45,083 <ط> حقا؟ ليس أنا. 503 00:42:46,333 --> 00:42:49,458 ولكن في جبل قوس قزح لقد غيرت رأيي. 504 00:42:49,541 --> 00:42:51,583 صدقني، عليك بالتأكيد الذهاب إلى هناك. 505 00:42:51,666 --> 00:42:53,708 <ط> هل تريد أن تذهب إلى بيرو في إجازتك؟ 506 00:42:53,791 --> 00:42:58,666 الآن أريد أن أذهب إلى هناك فقط لألقي نظرة في تلك الجبال الملونة اللعينة. 507 00:42:59,458 --> 00:43:00,916 ثق بي، ستفعل. 508 00:43:01,000 --> 00:43:02,791 هل لديك صديق؟ 509 00:43:03,250 --> 00:43:05,750 <ط>كنت في علاقة مع شخص ما لمدة ست سنوات، 510 00:43:05,833 --> 00:43:07,958 لكنني أشعر بمتعة أكبر عندما أسافر وحدي. 511 00:43:08,041 --> 00:43:09,166 لماذا؟ 512 00:43:09,250 --> 00:43:11,541 أصبح من الواضح أنها... 513 00:43:11,625 --> 00:43:13,166 كيف يمكنني وضع هذا؟ 514 00:43:13,250 --> 00:43:15,166 أنها كانت عاهرة تمامًا. 515 00:43:17,333 --> 00:43:19,833 هل هذا مصطلح خاص بالشرطة؟ 516 00:43:20,541 --> 00:43:23,916 نعم، أنا مجبر على إخبارك بالحقيقة وكانت عاهرة. 517 00:43:24,958 --> 00:43:27,291 من الرائع أن تسافر بمفردك. 518 00:43:28,125 --> 00:43:30,875 أحتاج دائمًا إلى شخص معي. 519 00:43:32,000 --> 00:43:33,875 لهذا السبب أنا لا أحب ذلك عندما نتقاتل. 520 00:43:34,666 --> 00:43:35,916 لكن في بعض الأحيان... 521 00:43:36,875 --> 00:43:38,625 لا أستطيع السيطرة على نفسي. 522 00:43:39,250 --> 00:43:42,500 نعم، إذًا يجب عليهم الإسراع من أجل التغيير! 523 00:43:43,000 --> 00:43:45,666 أحتاج إلى حواجز على الطرق، وليس واحدًا فقط! 524 00:43:45,750 --> 00:43:47,208 ولوحة الترخيص تلك! 525 00:43:47,291 --> 00:43:50,291 لماذا حواجز الطرق؟ ماذا عن الفدية؟ 526 00:43:50,375 --> 00:43:53,125 - حتى لو دفع، يجب أن نكون مستعدين. - ولو؟ 527 00:43:53,208 --> 00:43:56,333 - مالينا... - إليسا؟ 528 00:43:57,125 --> 00:43:58,250 إليسا! 529 00:44:01,875 --> 00:44:03,875 لا يمكنك أن تكون جدياً! 530 00:44:04,416 --> 00:44:07,791 وأبي، فقط ادفع المال اللعين، اللعنة! 531 00:44:17,416 --> 00:44:19,500 اتصل بالشرطة... 532 00:44:24,083 --> 00:44:26,416 اتصل بالشرطة إذا استطعت اسأل عن إليسا كوهني 533 00:44:26,500 --> 00:44:28,000 "ابقِ قوياً، 534 00:44:28,958 --> 00:44:31,333 أنا أحبك." 535 00:45:12,333 --> 00:45:13,208 نعم. 536 00:45:13,291 --> 00:45:14,625 تعال. 537 00:47:03,208 --> 00:47:04,375 شكرا لك أيها الوغد. 538 00:47:48,041 --> 00:47:49,333 لا أستطيع مساعدته. 539 00:48:35,625 --> 00:48:39,541 أذني أيها الوغد! 540 00:49:03,208 --> 00:49:04,875 يساعد! أنا هنا! 541 00:49:04,958 --> 00:49:06,666 يساعد! 542 00:49:12,666 --> 00:49:14,166 يساعد! 543 00:49:15,208 --> 00:49:17,875 من فضلك، تعال بسرعة! في الجذع! 544 00:49:22,250 --> 00:49:23,750 أنا هنا في صندوق السيارة! 545 00:49:25,958 --> 00:49:27,416 ساعدني! 546 00:49:29,166 --> 00:49:30,750 نعم! نعم هيا! 547 00:49:30,833 --> 00:49:32,541 هنا! يساعد! 548 00:49:33,000 --> 00:49:34,166 سريع! 549 00:49:35,791 --> 00:49:37,083 هنا. 550 00:49:52,500 --> 00:49:54,166 أوه، اللعنة. 551 00:50:13,541 --> 00:50:14,916 يا إلهي. اللعنة. 552 00:50:50,500 --> 00:50:51,833 اللعنة. 553 00:50:59,000 --> 00:51:00,166 اللعنة. 554 00:51:09,541 --> 00:51:12,208 ثلاثة لترات ونصف. كل شيء على ما يرام. 555 00:51:12,666 --> 00:51:13,958 كل شيء على ما يرام. 556 00:51:14,750 --> 00:51:15,875 اللعنة. 557 00:51:17,083 --> 00:51:18,500 مكالمة واردة أبي 558 00:51:19,333 --> 00:51:20,625 أبي مكالمة من البريد الصوتي 559 00:51:26,916 --> 00:51:29,541 الرقم الذي طلبته لم يتم التعرف عليه. 560 00:51:30,875 --> 00:51:33,041 الرقم الذي طلبته لم يتم التعرف عليه. 561 00:51:34,750 --> 00:51:37,000 الرقم الذي طلبته لم يتم التعرف عليه. 562 00:51:42,500 --> 00:51:45,208 ماي بيس مرحبا بكم في جمهورية التشيك 563 00:51:48,083 --> 00:51:49,125 لا. 564 00:51:51,500 --> 00:51:52,958 لا، من فضلك لا. 565 00:53:08,708 --> 00:53:12,708 مالينا، الحمد لله. كان هناك اصطدام وهرب في ازدحام مروري. 566 00:53:12,791 --> 00:53:14,291 - هل كنتم أنتم يا رفاق؟ - نعم. 567 00:53:15,083 --> 00:53:17,791 يبدو أنني متورط في كل موقف سخيف هذه الليلة. 568 00:53:18,583 --> 00:53:21,125 - هل تعرضت للإصابة؟ - أنا في التشيك. 569 00:53:21,208 --> 00:53:24,541 - أعرف أننا نحاول... - سافرنا عبر الحدود 570 00:53:24,666 --> 00:53:27,250 وسوف نصل قريبا إلى مكان ما حيث سيقتلونني. 571 00:53:27,333 --> 00:53:29,708 نحن نتحدث مع شرطة الحدود حول حواجز الطرق. 572 00:53:29,791 --> 00:53:31,625 هناك اتفاقية ثنائية... 573 00:53:31,708 --> 00:53:34,833 من فضلك قل لي أن لديك أخيرًا لوحة الترخيص. 574 00:53:35,416 --> 00:53:39,666 الحوادث مرهقة للغاية لجميع الأطراف المعنية. ذكراهم... 575 00:53:39,750 --> 00:53:41,875 من فضلك انقذني من الهراء الرسمي! 576 00:53:41,958 --> 00:53:45,958 لدينا الحروف الأولى، لكن الشهود يناقضون بعضهم البعض. 577 00:53:46,041 --> 00:53:47,500 ماذا عن محطة الوقود؟ 578 00:53:48,000 --> 00:53:49,000 الأمر معقد. 579 00:53:49,083 --> 00:53:53,041 الموظف جديد ولا يعرف كيفية الوصول إلى غرفة الخادم... 580 00:53:53,125 --> 00:53:55,000 - ماذا؟ هل أنت تمزح؟ - مع اللقطات. 581 00:53:55,083 --> 00:53:56,666 ولكن هناك سيارة في الطريق... 582 00:53:56,750 --> 00:53:59,291 سأموت إذا لم تخرجني من هنا! 583 00:53:59,375 --> 00:54:01,166 لن أسمح بحدوث ذلك. 584 00:54:01,250 --> 00:54:04,208 هل دفع والدي؟ هل وصلت إلى إينو؟ 585 00:54:05,916 --> 00:54:07,500 لا. 586 00:54:09,583 --> 00:54:10,583 ماذا كان ذلك؟ 587 00:54:35,958 --> 00:54:37,250 هيا. 588 00:54:44,500 --> 00:54:45,583 أربعة... 589 00:54:50,875 --> 00:54:51,875 سبعة... 590 00:54:52,666 --> 00:54:53,666 واحد. 591 00:54:58,125 --> 00:55:00,541 سبعة. 592 00:55:01,166 --> 00:55:03,416 سبعة، واحد، أربعة. 593 00:55:04,000 --> 00:55:05,958 سبعة، واحد، أربعة. 594 00:55:08,083 --> 00:55:09,250 تعال. 595 00:55:27,083 --> 00:55:28,750 سبعة، واحد، أربعة. 596 00:55:31,750 --> 00:55:33,000 ادخل. 597 00:55:38,875 --> 00:55:41,958 أوتك417. أوتك417. 598 00:55:44,541 --> 00:55:47,208 أوتك417. حصلت عليه. 599 00:55:50,500 --> 00:55:51,500 مرحبا؟ 600 00:55:55,458 --> 00:55:56,458 إينو؟ 601 00:55:57,791 --> 00:55:58,791 هل هذا أنت؟ 602 00:56:01,583 --> 00:56:02,666 هل تأذيت؟ 603 00:56:04,958 --> 00:56:07,041 لا تجعلني أنتظر. قل شيئا. 604 00:56:12,791 --> 00:56:13,791 نعم. 605 00:56:15,666 --> 00:56:16,708 يا الله... 606 00:56:17,333 --> 00:56:21,000 - من الجيد سماع صوتك. - أفهم أنك خائف. 607 00:56:21,833 --> 00:56:23,000 أنا خائف أيضًا. 608 00:56:24,375 --> 00:56:26,625 - السيد فوس... - السيد فوس؟ 609 00:56:27,250 --> 00:56:32,166 اسمع، لقد وعدوني أنهم سيسمحون لي ومالينا بالرحيل، 610 00:56:32,250 --> 00:56:34,000 - إذا دفعت المال. - هل يمكنهم سماعك؟ 611 00:56:35,708 --> 00:56:37,541 علينا أن نصدقهم. 612 00:56:37,625 --> 00:56:39,166 ليس لدينا خيار آخر. 613 00:56:39,250 --> 00:56:41,416 هل تعرف من هم؟ 614 00:56:43,708 --> 00:56:44,708 استمع... 615 00:56:52,333 --> 00:56:53,708 هل فعلوا شيئا لك؟ 616 00:56:55,291 --> 00:56:57,166 نعم، يبدو الأمر كذلك. 617 00:56:57,666 --> 00:56:59,666 إذا لم تدفع، إذن... 618 00:56:59,750 --> 00:57:01,208 سوف يقتلوننا. 619 00:57:01,916 --> 00:57:04,083 قد ينتهي الأمر بالنسبة لي في أي لحظة. 620 00:57:05,041 --> 00:57:07,000 حتى لو كان ذلك لا يهمك، 621 00:57:07,083 --> 00:57:09,166 من فضلك فكر في حياة ابنتك. 622 00:57:10,916 --> 00:57:13,833 احفظ بطاريتك، حتى نتمكن من الاتصال بك. 623 00:57:13,916 --> 00:57:17,875 - فاتنة. الشرطة قادمة بالنسبة لك. - بولي... 624 00:57:17,958 --> 00:57:19,875 - سوف يخرجونك من هناك. - لا،... 625 00:57:19,958 --> 00:57:21,708 لديهم حواجز على الطرق.. 626 00:57:21,791 --> 00:57:25,583 ثم سوف نجد لك. وهؤلاء الرجال سوف يذهبون إلى السجن، حسنا؟ 627 00:57:38,625 --> 00:57:39,625 هل أنت هنا؟ 628 00:57:41,166 --> 00:57:42,333 في السيارة؟ 629 00:57:46,041 --> 00:57:47,250 يبدو الأمر كذلك. 630 00:57:52,916 --> 00:57:55,041 هل تستطيع جذب انتباه الشرطة؟ 631 00:57:55,333 --> 00:57:56,958 <ط>السيد. فوس، لا تفكر في الأمر حتى. 632 00:57:57,083 --> 00:58:00,250 إذا أوقفت الشرطة السيارة، سأموت. 633 00:58:00,333 --> 00:58:01,500 وكذلك مالينا. 634 00:58:01,583 --> 00:58:03,916 لا يزال أمامنا نصف ساعة. إذا كنت تدفع، 635 00:58:04,750 --> 00:58:06,583 سوف تستعيد ابنتك. 636 00:58:42,791 --> 00:58:44,541 دفع والدك. 637 00:58:44,625 --> 00:58:47,500 ماذا؟ يا إلهي، أخيراً. 638 00:58:47,583 --> 00:58:48,625 نعم. 639 00:58:49,208 --> 00:58:50,500 ومع ذلك... 640 00:58:51,041 --> 00:58:54,625 <ط>حتى الآن، لم يكن هناك أي رد فعل من قبل الخاطفين. 641 00:58:54,708 --> 00:58:58,750 لكننا نعلم الآن أن طلب الفدية لم يتم إجراؤه بواسطة محترفين. 642 00:59:00,916 --> 00:59:02,208 ماذا يعني ذلك؟ 643 00:59:02,833 --> 00:59:07,166 تقول إدارة البحث الجنائي أن النص كان يتم إرسالها عبر خدمة نصية مجهولة عبر الإنترنت. 644 00:59:07,250 --> 00:59:11,541 يُطلب من هؤلاء مقدمي الخدمات إعطاؤنا تفاصيل المرسل. 645 00:59:11,625 --> 00:59:13,291 نحن في انتظار أن نسمع منهم. 646 00:59:14,083 --> 00:59:16,666 لا تخبر والدي. وقال انه سوف يريد استعادة أمواله 647 00:59:16,750 --> 00:59:19,000 لأن الطلب لم يكن احترافيا. 648 00:59:19,083 --> 00:59:21,666 لم يعد يعتقد أنهم آل غابرييل. 649 00:59:21,750 --> 00:59:25,083 تم تحويل الأموال. لا نحصل على أي رد. ليس لدينا مشتبه بهم جدد. 650 00:59:25,166 --> 00:59:27,458 <ط> علينا أن نتصرف الآن. إنها أفضل فرصة لدينا. 651 00:59:27,541 --> 00:59:29,291 ماذا؟ لا! 652 00:59:29,375 --> 00:59:32,166 <ط>- ثق بنا. تعتبر حواجز الطرق فعالة... - لا، لا. 653 00:59:32,250 --> 00:59:33,750 عليك الانتظار لفترة أطول. 654 00:59:33,833 --> 00:59:35,625 علينا أن نحاول الآن. 655 00:59:35,708 --> 00:59:38,583 حتى لو كنا لا نعرف لوحة الترخيص بعد. 656 00:59:43,833 --> 00:59:44,958 مالينا. 657 00:59:47,291 --> 00:59:49,291 مالينا، هل مازلت هناك؟ 658 00:59:51,333 --> 00:59:54,833 - نعم. - هل تفهم؟ 659 00:59:55,375 --> 00:59:58,458 سوف تسمع بوق السيارة مرتين قبل أن نتصرف. 660 00:59:58,541 --> 01:00:02,500 هذه هي الإشارة. يجب أن يكون الأمر هكذا، نظرًا لأننا لا نملك سوى موقعك التقريبي. 661 01:00:02,583 --> 01:00:04,208 إليسا، لا بد لي من التحقق من شيء ما. 662 01:00:06,416 --> 01:00:08,875 لديك رسالة جديدة. 663 01:00:09,916 --> 01:00:14,583 ماليني، أنا ببساطة لا أستطيع الوصول إليك. لقد تكفلت بأموال الفدية. 664 01:00:14,666 --> 01:00:17,750 <ط> ننسى غابرييلز، ليس لهم علاقة بالأمر. 665 01:00:18,625 --> 01:00:20,500 كان عليّ التحقق من ذلك بنفسي. 666 01:00:20,583 --> 01:00:23,750 لقد دفعت بالفعل لهؤلاء الأوغاد ذات مرة الكثير من المال 667 01:00:23,833 --> 01:00:26,000 حتى يسقطوا الدعوى القضائية. 668 01:00:26,416 --> 01:00:32,166 لم أكن أريدك أن... سمعتك لكان قد تم تدميره إلى الأبد. 669 01:00:32,250 --> 01:00:35,500 <ط> والألغام أيضا. عليك اللعنة. لم أستطع السماح بذلك. 670 01:00:35,583 --> 01:00:37,791 <ط> كيف كان من المفترض أن لإخبار الشرطة بهذا؟ 671 01:00:40,125 --> 01:00:41,666 الآن لقد اكتشفت ذلك على أية حال. 672 01:00:42,750 --> 01:00:45,375 <ط> إلا إذا كان هذا الشيء لم يحدث ذلك في ذلك الوقت. 673 01:00:46,250 --> 01:00:50,125 ليني، أريدك فقط أن تعود إلى المنزل. 674 01:01:11,041 --> 01:01:12,916 كن هادئا جدا. ثم سنخرج من هنا. 675 01:01:13,000 --> 01:01:15,958 إذا لاحظوا أنك ميت. 676 01:01:16,041 --> 01:01:19,166 <ط> مساء الخير. هل تمانع أن تقول لي لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟ 677 01:01:19,458 --> 01:01:22,833 <ط> مرحبا؟ لكن لا أستطيع أن أخبرك بذلك، 678 01:01:22,916 --> 01:01:25,125 وإلا لكنت سأوصلك. 679 01:01:25,208 --> 01:01:27,958 هل الحبيب يجلس بجانبك أكثر ثرثرة؟ 680 01:03:49,416 --> 01:03:51,083 هل تسير بسرعة الآن؟ 681 01:03:51,625 --> 01:03:54,708 - نحن نسير ببطء. - وسنصل إليك قريبًا. 682 01:03:54,791 --> 01:03:57,875 - أنا لا أفهم. - حصلنا على مقطع الفيديو. 683 01:03:57,958 --> 01:04:00,333 أودي باللون الأخضر الداكن. سيكون زملائي معك قريبًا. 684 01:04:00,416 --> 01:04:02,708 أنت لم توقفنا عند أي حاجز. 685 01:04:02,791 --> 01:04:04,416 لقد سلكت طريقًا مختلفًا. 686 01:04:04,500 --> 01:04:08,125 لكننا نتابعك وسنحاول لإيقاف السيارة خلال دقيقتين. 687 01:04:08,208 --> 01:04:10,333 هل تعلم من أين جاء طلب الفدية؟ 688 01:04:10,416 --> 01:04:12,333 - هذا ليس مهمًا. - نعم... 689 01:04:12,416 --> 01:04:15,041 - علينا أن... - لكنهم سوف يسمحون لنا بالرحيل. 690 01:04:15,125 --> 01:04:16,875 - لا يمكننا الاعتماد على ذلك. - لكن... 691 01:04:16,958 --> 01:04:19,916 - علينا أن نتصرف! - أنا... هل لديك الرقم؟ 692 01:04:20,000 --> 01:04:22,666 - لم يعد هذا مهمًا! - هل يمكنك أن تعطيني إياه؟ 693 01:04:22,750 --> 01:04:24,208 - لماذا، نحن... - من فضلك! 694 01:04:24,291 --> 01:04:25,416 حسنًا. 695 01:04:26,583 --> 01:04:28,916 انتظر. لذا... 696 01:04:29,000 --> 01:04:30,541 - أهذا هو الرقم؟ - نعم. 697 01:04:30,625 --> 01:04:33,458 إنه 017299... 698 01:04:34,250 --> 01:04:35,500 68... 699 01:04:35,583 --> 01:04:37,291 - 532. - 532. 700 01:04:44,083 --> 01:04:46,916 ربما لدي عدوى وهذا حلم محموم. 701 01:04:47,000 --> 01:04:49,333 سنكون معك في أي لحظة الآن. 702 01:04:49,416 --> 01:04:52,166 أو لدي رؤية وأنا على وشك الموت. 703 01:04:54,041 --> 01:04:56,000 لا يستطيع زملائي رؤيتك. 704 01:04:56,833 --> 01:04:59,000 - هل تقود بسرعة كبيرة الآن؟ - لا. 705 01:04:59,083 --> 01:05:02,125 - نحن لا نتحرك على الإطلاق. - لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. 706 01:05:03,125 --> 01:05:05,875 إليسا، أعتقد أنني أفقد عقلي. 707 01:05:06,958 --> 01:05:08,875 - أوه، لا. - ماذا؟ 708 01:05:08,958 --> 01:05:10,833 ما هو هذه المرة؟ 709 01:05:12,208 --> 01:05:14,083 هل يمكنك سماع صوت الماء بالقرب منك؟ 710 01:05:14,958 --> 01:05:20,541 إجعل...أوقفه. اجعله بحيث لا يكون صحيحا. تمام؟ 711 01:05:25,708 --> 01:05:26,916 الحاجز... 712 01:05:28,625 --> 01:05:30,041 نحن على متن العبارة. 713 01:05:30,125 --> 01:05:33,250 <ط>اللعنة. ستيجيلجر, لماذا لا يمكنهم الإسراع أكثر؟ 714 01:05:35,750 --> 01:05:37,083 أنت تعبر بحيرة. 715 01:05:37,500 --> 01:05:39,666 <ط> علينا أن نتجول حوله. سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. 716 01:05:39,791 --> 01:05:42,250 ربما نتمكن من القبض عليك على الجانب الآخر. 717 01:05:42,333 --> 01:05:45,708 - سأحاول إنجاح الأمر. - هل تعتقد أنه سينجح؟ 718 01:05:48,083 --> 01:05:50,083 أنت أول عملية اختطاف لي. أنا... 719 01:05:51,541 --> 01:05:54,500 أنا أفعل كل ما بوسعي، مالينا. أريد أن أنقذك. 720 01:05:54,916 --> 01:05:57,916 لن أتخلى عنك. لن أسامح نفسي أبدًا على ذلك. 721 01:05:59,666 --> 01:06:03,958 قلت لك، الأمور لا تزال تحدث. 722 01:06:04,625 --> 01:06:06,875 لكنني لست غاضبة منك يا إليسا. 723 01:06:08,166 --> 01:06:10,833 لقد فهمت أخيرا أنني لا أستطيع أن أثق بأي شخص. 724 01:06:48,416 --> 01:06:50,875 قل لي الحقيقة. 725 01:07:13,666 --> 01:07:15,250 إينو، ماذا يحدث هنا؟ 726 01:07:18,750 --> 01:07:20,666 عليك أن تعلم أنني آسف. 727 01:07:21,875 --> 01:07:24,583 <ط> لم أكن أريد هذا. هل تصدقني؟ 728 01:07:24,666 --> 01:07:26,916 لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن. 729 01:07:28,125 --> 01:07:29,791 الشيء الذي يتعلق بكليتك... 730 01:07:31,625 --> 01:07:35,291 <ط> لم أكن أعرف عن ذلك. لم يكن من المفترض أن يحتفظوا بك. 731 01:07:35,375 --> 01:07:38,166 - كان ينبغي أن يكون الأمر مختلفًا. - كيف كان من المفترض أن يكون؟ 732 01:07:38,916 --> 01:07:41,791 كان من المفترض أن يطلقوا سراحك بمجرد حصولهم على المال. 733 01:07:41,875 --> 01:07:44,041 <ط> لم يكن من المفترض أن يحدث لك شيء. و... 734 01:07:44,500 --> 01:07:46,291 كنت سأذهب من حياتك. 735 01:07:46,791 --> 01:07:48,375 كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟ 736 01:07:48,458 --> 01:07:51,541 <ط> لا تعلم كيف يبدو الأمر عندما لا يكون لديك مخرج؟ 737 01:07:51,625 --> 01:07:54,000 في عالمك المثالي، لا يمكنك حتى أن تتخيل 738 01:07:54,083 --> 01:07:56,500 الوضع الذي أنا فيه حاليًا. 739 01:07:56,583 --> 01:08:00,291 إذا كانوا قد تمسكوا بالخطة، كنت ستتخلص مني أيضًا. 740 01:08:00,375 --> 01:08:01,875 أنا لست مناسبًا لك. 741 01:08:02,416 --> 01:08:05,083 أنا لست جيدًا لأحد. كان من الممكن أن تقابل شخصًا جديدًا... 742 01:08:05,166 --> 01:08:07,958 لكن...ولكن كل ما أردته هو أنت. 743 01:08:08,708 --> 01:08:10,625 <ط> لا أعرف إذا كان بإمكاني الخروج من هذا حياً. 744 01:08:12,458 --> 01:08:13,750 كيف دخلت في هذا؟ 745 01:08:14,458 --> 01:08:15,958 هل هذا مهم حتى؟ 746 01:08:16,041 --> 01:08:17,833 لماذا تحتفظ بالأسرار الآن؟ 747 01:08:18,625 --> 01:08:21,333 واجهت مشاكل لفترة من الوقت التي لم أخبرك عنها. 748 01:08:21,416 --> 01:08:22,416 لماذا؟ 749 01:08:23,958 --> 01:08:25,833 لم يكن بإمكانك التعامل مع الأمر يا أميرة. 750 01:08:27,958 --> 01:08:31,583 لذلك تعتقد أيضا أنني ضعيف جدًا في كل شيء؟ 751 01:08:32,000 --> 01:08:34,916 في البداية كانت مجرد مصالح وهذا يكلف الكثير من المال. 752 01:08:35,000 --> 01:08:36,250 - أي نوع؟ - أكثر من... 753 01:08:36,333 --> 01:08:39,541 - الأشخاص الذين لا ينبغي عليك التعامل معهم. - أي نوع؟ 754 01:08:39,625 --> 01:08:41,666 الأمر أشبه ببناء بيت من ورق 755 01:08:41,750 --> 01:08:43,166 - ويتيح الرجل... - إينو! 756 01:08:43,250 --> 01:08:45,791 - يترك النافذة مفتوحة وأنت... - ما الهوايات؟ 757 01:08:45,875 --> 01:08:50,708 <ط> مشاكل دون توقف. الديون، كل هذا القرف. ولكن هذا لم يعد يهم بعد الآن. 758 01:08:50,791 --> 01:08:52,625 لقد بدأت في مرحلة ما... 759 01:08:52,708 --> 01:08:54,291 حسنًا، كنت بحاجة إلى المال. 760 01:08:54,375 --> 01:08:56,750 ثم دخلت في صفقات مشبوهة، نعم. 761 01:08:56,833 --> 01:09:00,583 لقد قمت ببيع الأدوية التي سرقتها من المستشفى. سيارة والدك. 762 01:09:00,666 --> 01:09:03,416 يمكنك أن تتخيل ما حدث لها. 763 01:09:03,500 --> 01:09:05,958 هل هذا هو سبب محاولتك إقناعي؟ للاستمرار؟ 764 01:09:06,041 --> 01:09:09,750 - لقد جربت كل شيء. - إذن يمكنك الاستمرار في بيع المخدرات؟ 765 01:09:10,458 --> 01:09:13,208 - لقد وثقت بك، حسنًا؟ - قل لي الحقيقة! 766 01:09:14,208 --> 01:09:15,791 لقد كان سببًا آخر. 767 01:09:16,333 --> 01:09:18,916 ما زلت أعتقد أنك طبيب عظيم. 768 01:09:28,208 --> 01:09:29,208 كان... 769 01:09:30,583 --> 01:09:32,125 هل كان كل ذلك كذبة؟ 770 01:09:34,916 --> 01:09:37,583 - لا، لا، لا. - الحق من البداية؟ 771 01:09:37,666 --> 01:09:39,583 لا، لقد أحببتك حقًا. 772 01:09:40,750 --> 01:09:42,000 لم يكن لدي أي مخرج. 773 01:09:42,875 --> 01:09:47,125 <ط> إذا كنت تعرف ما فعلته لسداد ديوني. الأشياء التي كان علي أن أفعلها... 774 01:09:47,208 --> 01:09:50,083 - لقد قطعوا إحدى كليتي مني! - هل يمكنك... 775 01:09:52,125 --> 01:09:53,625 لم يكن ذلك خطأي. 776 01:09:54,791 --> 01:09:57,000 لم أكن أعرف ذلك مسبقًا. 777 01:09:58,416 --> 01:09:59,458 لم أكن أعرف! 778 01:10:03,750 --> 01:10:05,208 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 779 01:10:12,125 --> 01:10:13,125 نعم. 780 01:10:15,541 --> 01:10:16,541 عذرًا. 781 01:10:18,583 --> 01:10:19,583 "آسف"؟ 782 01:10:21,375 --> 01:10:23,458 هل هذا كل ما يمكنك التوصل إليه؟ 783 01:10:23,916 --> 01:10:24,916 "آسف"؟ 784 01:10:28,750 --> 01:10:31,500 لماذا لم تخبرني؟ اعتقدت أنك تثق بي. 785 01:10:34,541 --> 01:10:35,958 إذاً كنت ستتركني. 786 01:10:36,583 --> 01:10:37,833 أتمنى أن يكون ذلك صحيحا. 787 01:10:38,916 --> 01:10:40,583 أتمنى أن يكون الأمر مختلفًا. 788 01:10:43,000 --> 01:10:44,708 الآن من المفترض أن أفعل ذلك أعطي حياتي لك؟ 789 01:10:48,125 --> 01:10:49,958 أنت لا تعرف ماذا سيحدث لي. 790 01:10:53,666 --> 01:10:54,666 أنا... 791 01:10:55,625 --> 01:10:56,625 لا. 792 01:11:02,375 --> 01:11:03,375 إينو، استمع لي. 793 01:11:04,250 --> 01:11:06,791 أعرف كيف أحصل على ثروة العائلة. 794 01:11:06,875 --> 01:11:10,416 يمكنني الحصول على الصناديق الاستئمانية الخاصة بوالدي. ليس لديك أي فكرة عن مقدار المال هذا. 795 01:11:10,500 --> 01:11:15,041 كثيرا. يمكنني الحصول على المزيد من Mone. يمكنك الحصول على كل شيء، كل سنت. 796 01:11:15,125 --> 01:11:18,083 وبهذا يمكنك سداد جميع ديونك. أعدك. 797 01:11:18,166 --> 01:11:20,041 لكن عليك أن تخرجنا من هنا. 798 01:11:20,125 --> 01:11:21,125 ثم سأسامحك. 799 01:11:21,166 --> 01:11:23,125 إذا أنقذتني. 800 01:11:23,208 --> 01:11:24,750 إذا لم نموت اليوم. 801 01:11:25,833 --> 01:11:28,166 <ط> عزيزتي، لقد حاولت بالفعل. لن ينجح ذلك. 802 01:11:29,000 --> 01:11:31,291 يمكنك أن تفعل ذلك. أنت أقوى مما تعتقد. 803 01:11:31,375 --> 01:11:35,083 يمكنك جعل السائق يفهم كم يمكنهم الحصول عليه 804 01:11:35,166 --> 01:11:36,416 ولن أقول أي شيء. 805 01:11:36,500 --> 01:11:38,833 أنا... لن أخون أحداً. 806 01:11:38,916 --> 01:11:40,791 لن يصدقوني أبدًا. 807 01:11:40,875 --> 01:11:44,166 من فضلك لا تقتلني فقط لأنني أحببتك. 808 01:11:44,250 --> 01:11:46,625 من فضلك، لا أريد أن أموت. هل تفهم؟ 809 01:11:46,708 --> 01:11:48,708 لا أريد أن أموت. 810 01:11:49,708 --> 01:11:51,916 مالينا، لا يمكنهم السماح لك بالرحيل. 811 01:11:52,000 --> 01:11:54,333 أنا...أحتاجك. 812 01:11:54,416 --> 01:11:57,208 تسليمك هو فرصتي للبقاء على قيد الحياة. 813 01:11:57,291 --> 01:11:58,583 أنا آسف. 814 01:14:00,708 --> 01:14:02,708 - ماذا... ما هذا؟ - ما رأيك؟ 815 01:14:03,291 --> 01:14:06,791 <ط> متى؟ متى؟ أنا... لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. 816 01:14:08,250 --> 01:14:12,458 - لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. - لن تقتلني وحدي. 817 01:14:12,541 --> 01:14:15,500 - ولكن أيضا ابنك. - لقد قلت أنه من السابق لأوانه بالنسبة للأطفال. 818 01:14:15,583 --> 01:14:19,666 نعم، ومع ذلك لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى مما كانت عليه في اللحظة التي اكتشفت فيها ذلك. 819 01:14:19,750 --> 01:14:22,375 - اعتقدت أنها كانت علامة. - لماذا لم تقل أي شيء؟ 820 01:14:22,458 --> 01:14:25,125 - لقد حدث الأمر بهذه الطريقة. - لا، اللعنة. 821 01:14:26,041 --> 01:14:28,583 أنت تعرف كم أردت الأطفال. 822 01:14:28,666 --> 01:14:31,083 - لماذا... - لم أكتشف ذلك إلا مؤخرًا. 823 01:14:31,166 --> 01:14:32,791 أردت أن أخبرك بمجرد هبوطنا. 824 01:14:33,958 --> 01:14:36,333 <ط> القرف. هذا جنون. 825 01:14:37,500 --> 01:14:40,541 عندما اكتشفت... في تلك اللحظة، أنا... 826 01:14:41,583 --> 01:14:44,208 أردت هذا الطفل بشدة. 827 01:14:45,416 --> 01:14:46,541 اعتقدت، أنا... 828 01:14:48,500 --> 01:14:49,916 أردتك أن تبقى معي. 829 01:14:50,541 --> 01:14:52,000 أنه كان عليك البقاء معي. 830 01:14:54,416 --> 01:14:56,000 أنا لا أصدقك. 831 01:14:56,083 --> 01:14:58,791 - قلت لك أنني لا أستطيع العيش بدونك. - لكن... 832 01:14:58,875 --> 01:15:00,500 يقول الناس أشياء مثل هذه. 833 01:15:01,666 --> 01:15:04,166 - لا يعني أنهم يقصدون ذلك. - كنت غبيا. 834 01:15:04,250 --> 01:15:05,750 لقد كنت مقنعاً جداً. 835 01:15:06,416 --> 01:15:09,333 اعتقدت أنني لا أستحق سوى شيء ما إذا كنت تحبني. 836 01:15:10,083 --> 01:15:12,458 فكرت مرات عديدة أنني كنت المشكلة. 837 01:15:12,541 --> 01:15:16,208 في كل مرة شعرت بالذنب دون أن أعرف ما فعلته خطأ. 838 01:15:17,875 --> 01:15:20,333 لكني أريد هذا الطفل. ما زال. 839 01:15:21,375 --> 01:15:22,833 ابننا. 840 01:15:25,250 --> 01:15:28,125 هل أنت متأكد من أنك تستطيع العيش بقتل ولدك؟ 841 01:19:45,166 --> 01:19:46,166 لا. 842 01:19:46,750 --> 01:19:47,750 لا. 843 01:19:52,541 --> 01:19:54,458 لم أكن أريد أن يحدث أي من هذا، حقا. 844 01:20:22,166 --> 01:20:24,333 يا. يا! أنا... 845 01:21:19,500 --> 01:21:20,541 من فضلك، من فضلك. 846 01:21:22,500 --> 01:21:24,291 إينو! يا. 847 01:21:24,375 --> 01:21:26,625 لا يمكنك التخلي عني. 848 01:21:27,666 --> 01:21:29,791 لا يمكنك أن تتركني أموت وحدي. 849 01:21:31,583 --> 01:21:32,750 قل شيئا. 850 01:21:32,833 --> 01:21:36,083 أي شئ. لو سمحت. أي شئ. 851 01:21:40,375 --> 01:21:42,833 تعال. تعال. 852 01:21:45,750 --> 01:21:47,333 من فضلك هيا. قل شيئا. 853 01:21:47,416 --> 01:21:48,625 قل شيئا. قل أي شيء. 854 01:21:56,166 --> 01:21:57,416 تعال. 855 01:22:07,041 --> 01:22:08,958 لماذا فعلت هذا بنا؟ 856 01:22:11,000 --> 01:22:13,833 لماذا فعلت هذا بنا؟ 857 01:22:14,375 --> 01:22:17,916 لماذا فعلت هذا بنا؟ 858 01:22:18,000 --> 01:22:21,750 لماذا فعلت هذا بنا؟ 859 01:22:40,125 --> 01:22:41,208 وقت الوفاة... 860 01:22:43,750 --> 01:22:45,333 4:26. 861 01:24:32,083 --> 01:24:34,833 حسنا... هذا لعائلتي. 862 01:24:37,000 --> 01:24:39,458 هذه هي المرة الأخيرة التي تراني فيها. 863 01:24:41,791 --> 01:24:43,916 أتمنى أن أرى وجوهكم مرة أخيرة. 864 01:24:45,208 --> 01:24:46,208 و مون... 865 01:24:47,125 --> 01:24:49,166 كنت أحب أن أكون عمة. 866 01:24:49,958 --> 01:24:51,625 أعتقد أنني كنت سأحب ذلك 867 01:24:52,625 --> 01:24:53,625 أود... 868 01:24:55,041 --> 01:24:57,500 كنت سأحب أيضًا أن يكون لدي طفل خاص بي. 869 01:25:01,666 --> 01:25:04,708 لكنني اتخذت الكثير من القرارات السيئة مؤخرًا. 870 01:25:06,625 --> 01:25:08,750 كنت في حالة حب وضعيفة. 871 01:25:11,750 --> 01:25:15,000 وكان ذلك كافيا بالنسبة لي أن أنسى من أنا في الواقع 872 01:25:15,083 --> 01:25:16,250 وما أنا قادر عليه. 873 01:25:16,333 --> 01:25:18,791 وسوف يقتلني. 874 01:25:21,916 --> 01:25:24,416 لكنني لن أسمح لهم أن يقرروا متى وكيف. 875 01:25:25,791 --> 01:25:28,875 كان يجب أن أستمر في ذلك الوقت أيضًا. كطبيب يعني. 876 01:25:29,583 --> 01:25:32,125 مسألة غابرييل لم تكن خطأي. 877 01:25:32,625 --> 01:25:35,166 وكل ما يحدث الآن 878 01:25:35,250 --> 01:25:36,916 ليس خطأ إليسا. 879 01:25:38,041 --> 01:25:39,583 أريدها أن تعرف ذلك. 880 01:25:42,083 --> 01:25:43,416 أحبكم جميعاً. 881 01:26:57,125 --> 01:26:58,291 ثلاثة. 882 01:27:00,333 --> 01:27:01,458 اثنين. 883 01:27:04,000 --> 01:27:05,583 واحد! 884 01:27:36,541 --> 01:27:38,541 يساعد! 885 01:27:39,833 --> 01:27:41,958 يساعد! 886 01:27:48,416 --> 01:27:50,416 لا، لا. 887 01:27:51,875 --> 01:27:52,916 لا. 888 01:28:00,458 --> 01:28:02,083 لا، لا، لا. 889 01:28:18,416 --> 01:28:20,291 لن أغرق معك. 890 01:30:42,500 --> 01:30:43,625 لتصوير وجهي المتعب. 891 01:30:43,708 --> 01:30:45,583 سوف تعتز بالذكرى لاحقًا، صدقني. 892 01:30:46,166 --> 01:30:47,375 هذا يكفي... 893 01:30:48,708 --> 01:30:49,708 رياضة مفسدة! 894 01:30:53,541 --> 01:30:54,958 <ط>- ماذا؟ - قبلة أخرى. 895 01:31:01,958 --> 01:31:02,958 أنا... 896 01:31:03,791 --> 01:31:04,791 أحبك.